הצגות, מנהל אומנותי ובמאי תיאטרון הקאמרי 1993-2108

"דבר מצחיק קרה" מאת סטיבן זונדהיים – 2014 התיאטרון הקאמרי

"דבר מצחיק קרה" מאת סטיבן זונדהיים – 2014 התיאטרון הקאמרי A funny thing happened… by Stephen Sondheim 2014 The Cameri Theatre דבר מצחיק קרה
תרגום: אלי ביז'אווי ניהול מוסיקלי: יוסי בן נון, טל בלכרוביץ' במאי: עמרי ניצן כוראוגרפיה: צ'ט ווקר תפאורה: אורנה סמורגונסקי תלבושות: אורנה סמורגונסקי הדרכת אקרובטיקה: קרן אלנקווה ע. במאי: יערה קיפניס מפיק בפועל: חיים סלע תאורה: קרן גרנק נגנים: טל בלכרוביץ', גיורא ליננברג, אורית אורבך, עומר גונן האלה, שוקי וולפוס, עידית מינצר, אבנר יפעת, ניצן עין הבר, אוהד בן אבי, עפר פלד, מיכל רהט רקדנים: רותי אהרוני, נועה הופמן, רוני שיינדורף, קטיה פיסיצקי, לונג קיי, מאיה קופצ'יק אקרובטים: עדל קייסי, עירית רוהטין, דימיטרי ברחוב, מתן דקמחי, יובל עוז שחקנים: שלמה בראבא, רמי ברוך, עירית קפלן, איתי טיראן , אסף פריינטא, גדי יגיל, רונה-לי שמעון, עידו רוזנברג, עזרא דגן, טל וייס, גיא אלון, יוסי טולדו תקציר קומדיה עם פזמונים עפ"י פלאוטוס, מוסיקה ופזמונים: סטיבן זונדהיים. מחזה מאת: בארי שבלוב ולארי גילברט.
אכן דבר מצחיק קורה על הבמה בסגנון האחים מרקס, צ'פלין והקלסיקון הרומי פלאוטוס, בן ה- 3000, כשהם רעננים מתמיד. "דבר מצחיק קרה" הוא עיבוד לשבע קומדיות ב"מכה" אחת עם פזמונים מאת סטיבן זונדהיים, מגדולי הכותבים למחזות המוזיקליים. "דבר מצחיק קרה" הוא קומדיה מטורפת נוטפת חשקים ויצרים: הרו ("הגיבור") בן השבע עשרה, מאוהב בזונה ("הבתולה") פיליה, השוהה בביתו של הסרסור ליקוס ("הלקקן"). האומללה נמכרה לגנרל מיילס גלוריוזוס ("המהולל") שעומד לו לבוא עם כמה מחייליו לקחתה, אם לא יצליח פסאודולוס ("שעובד על כולם בעיניים") לסכל את המזימה ולחלץ אותה מהגנרל בעזרתו של העבד היסטריום ("ההיסטרי"). מכאן ואילך מתפתח קרקס מטורף ומשעשע, שהולך ומסתבך בעלילה גדושת תחבולות וחבלות, מעבר לכל דמיון. בשיתוף קרקס Y
"דבר מצחיק קרה עבודה נהדרת של המתרגם אלי ביז'אווי ערב פנטסטי כיפי ומבריק המוזיקה הנפלאה של זונדהיים מייצרת כמה נאמברים מופלאים על הבמה קיבץ עמרי ניצן ממיטב הכוחות של הקאמרי והם כולם עושים מלאכתם היטב. גדי יגיל המקסים, רמי ברוך האנגרטי, עידו רוזנברג התתמים איתי טיראן המפתיע ואסף פריינטא המרשים. שלמה בראבא קומיקאי אדיר עבודת אקרובאטיקה אווירית יפהפיה שעיצבה קרן אלנקווה הצגה מהנה וקלילה שמגשימה את מטרת המוצהרת – לבדר… " ידיעות אחרונות 12.1.14
"דבר מצחייק קרה היא הפקה עשירה אף הפקה קודמת של קומדיית המחזמר הנודעת לא הייהת כה מלבבת מצחיקה ומענגת כמו זו הנכוחית בתיאטרון הקאמיר הראשונים להצלחה פנומונאלית בימויו של עמרי ניצן והתרגום של אלי ביזווואי שדרגו את ההצגה ומעלים אותה לרמה של שנינות מופלאה. הצגה בידורית עשירה ומשוקעת ברמה גבוהה לא פחות מהמיטב של ברודווי "