הצגות, מנהל אומנותי ובמאי תיאטרון הקאמרי 1993-2019

"המלט" מאת ויליאם שייקספיר – 2005 התיאטרון הקאמרי

"המלט" מאת ויליאם שייקספיר – 2005 התיאטרון הקאמרי "Hamlet" by William Shakespeare 2005 The Cameri Theatre "המלט" הוא אולי המחזה הקלאסי הגדול ביותר בכל הזמנים, שבו אחד המוטיבים המרכזיים במחזה הוא האדם הצעיר מול עולם המבוגרים. המלט הצעיר מתבגר במרוצת המחזה ולומד את "עובדות החיים" תוך כדי התפתחות העלילה. החלל המיוחד באולם קאמרי 3 מאפשר להצגה להתרחש על במות שונות מסביב לקהל ובתוכו (הקהל יושב בכיסאות מסתובבים על ציר), כשהשחקנים הופכים את המונולוגים לדיאלוג חי בינם לבין הקהל. כל זאת תוך שמירה על העומק האנושי, השירי השקספירי. המלט – מחזה בן 400 שנה שחוצה גבולות של זמן ומקום. במרכז המחזה אישיותו המורכבת והחידתית של המלט, נסיך דנמרק, שלרגל מות אביו, המלך, חוזר לארצו מלימודיו ומגלה שדודו, אחי אביו, עלה על כס המלוכה ונשא את אמו לאשה. הלום צער על מות אביו ותדהמה מנישואיה של אמו לדודו, המלט רואה את רוח אביו המגלה לו כי נרצח ע"י המלך הנוכחי. מכאן ואילך מתמקד המחזה בלבטיו המיוסרים של המלט ובטרגיות של שרשרת מעשי הנקם ושפיכות הדמים. וכל זה שזור בעלילה של סיפור מתח בלשי פוליטי מרתק. יצירת מופת שחוצה גבולות של מקום וזמן ומוכיחה עצמה כיצירה שתמיד תהיה מודרנית לכל אדם בכל זמן. מעל ל1000 הצגות בישראל וושינגטון, מוסקבה, שנגחאי, גדנסק, בוקרשט, קליבלנד ועוד. תרגום: ט. כרמי מחזאי: ויליאם שקספיר במאי: עמרי ניצן כוראוגרפיה: דניאלה מיכאלי תפאורה: רות דר תלבושות: רות דר עריכה לשונית: דן אלמגור מוסיקה: יוסי בן נון תאורה: קרן גרנק שחקנים: אלון דהן, אביב זמר, איתי טיראן, גיל פרנק, יפתח אופיר, נטע גרטי, יניב ביטון, יואב לוי, אסף פריינטא, נדב אסולין, יוסי גרבר, עודד ליאופולד, חני פירסטנברג, אמיר קריאף, יצחק חזקיה, שרה פון שוורצה, עזרא דגן, נועה כהן שבתאי, אסף גולדשטיין מתוך העיתונות הכתובה: "עמרי ניצן בנה אירוע מדהים.. ביצוע וירטואזי של יצחק חזקיה, נטע גרטי נהדרת.. גיל פרנק מצוין… כל השחקנים טובים, חלקם מעולים" (מעריב, 14.1.05) "תיאטרון מודרני, מודע, צבעוני, מלא המצאות (מלאו) ולא מעט רעים – מבריק… תענוג תיאטרוני נדיר. חויה של פעם בחיים… " (זמן תל אביב 14.1.05) הצגה מבריקה בימוי חדשני חובה לראות (london theatre guide( "הצלחה אדירה לשיראלים בפסטיבל שיקספיר הבינלאומי בגדנסק (rzecpospolita 10.8.05)